-
1 urge
ə:‹
1. verb1) (to try to persuade or request earnestly (someone to do something): He urged her to drive carefully; `Come with me,' he urged.) exhortar, incitar2) (to try to convince a person of (eg the importance of, or necessity for, some action): He urged (on them) the necessity for speed.) insistir
2. noun(a strong impulse or desire: I felt an urge to hit him.) impulso, deseo- urge onurge1 n impulso / ganasurge2 vb animar / recomendar vivamente / instartr[ɜːʤ]1 impulso, deseo1 encarecer, preconizar, instar, insistir3 (encourage) animar■ the mother urged the child to take part in the play la madre animó al niño a que participara en la obra\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto urge somebody on darle cuerda a alguien1) press: instar, apremiar, insistirwe urged him to come: insistimos en que viniera2) advocate: recomendar, abogar por3)to urge on : animar, alentarurge n: impulso m, ganas fpl, compulsión fv.• afanar v.• ahincar v.• apremiar v.• arrastrar v.• azuzar v.• calentar v.• hostigar v.• impeler v.• incitar v.• instar v.• perorar v.• requerir v.n.• impulso s.m.• instinto s.m.• prurito s.m.
I ɜːrdʒ, ɜːdʒnoun ganas fpl, impulso mthe creative urge — el impulso creativo or creador
sexual urges — impulsos mpl sexuales
II
to urge somebody to + INF — instar a alguien a que (+ subj) (frml), pedirle* a alguien con insistencia que (+ subj)
Phrasal Verbs:- urge on[ɜːdʒ]1.N impulso m ; (sexual etc) deseo mthe urge to write — el deseo apremiante de escribir, la ambición de hacerse escritor
to feel an urge to do sth — sentir fuertes deseos or ganas de hacer algo
to get or have the urge (to do sth): when you get or have the urge to eat something exotic... — cuando te entren ganas de comer algo exótico
2. VT1) (=try to persuade) animar, alentarto urge sb to do sth — animar or instar a algn a hacer algo
2) (=advocate) recomendar, abogar porto urge sth on or upon sb — insistir en algo con algn
- urge on* * *
I [ɜːrdʒ, ɜːdʒ]noun ganas fpl, impulso mthe creative urge — el impulso creativo or creador
sexual urges — impulsos mpl sexuales
II
to urge somebody to + INF — instar a alguien a que (+ subj) (frml), pedirle* a alguien con insistencia que (+ subj)
Phrasal Verbs:- urge on
См. также в других словарях:
Mascarada Libertina — Saltar a navegación, búsqueda la Mascarada Libertina es un movimiento creativo de filiación Irracionalista fundado en México, en 2008, que busca exaltar el carácter genial y compulsivo de la producción artística. Contenido 1 Orígen 1.1 El Primer… … Wikipedia Español
Donald Woods Winnicott — Nacimiento 7 de abril 1896 Plymouth Fallecimiento 24 de enero 1971 Londres Nacionalidad Inglaterra … Wikipedia Español
Juan Carlos del Valle — Presentación de El Pan de cada Día. Capilla del Colegio de Vizcaínas. Septiembre de 2009. Juan Carlos del Valle (México, D. F., 1975) es un artista visual que busca presentar lo trascendente lo que es común a todas las personas mediante la… … Wikipedia Español
Willie Nelson — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Momia: La Resurrección — Saltar a navegación, búsqueda Momia: La Resurrección Diseñador(es) Jim Comer, Robert Hatch, Jesse Heinig, Conrad Hubbard, Steve Kenson, Richard Ruane Editorial(es) White Wolf Fecha de publicación … Wikipedia Español
Momia: la resurrección — Este artículo o sección sobre ocio necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 17 de abril de 2008. También puedes ayudar… … Wikipedia Español
Barrio República — Saltar a navegación, búsqueda Calle del Barrio República El Barrio República es uno de los barrios más tradicionales y arquitectónicamente ricos de la ciudad de Santiago, declarado Zona Típica por el Consejo de Monumentos Nacionales de Chile m … Wikipedia Español
Batllismo — Saltar a navegación, búsqueda José Batlle y Ordóñez, ideólogo del Batllismo y forjador de una economía y sociedad excepcionalmente desarrolladas en América Latina. Batllismo es el nombre dado a una corriente del Partido Colorado de Uruguay… … Wikipedia Español
Flamenco — Para otros usos de este término, véase Flamenco (desambiguación). El Flamenco Patrimonio Cultural Inmaterial … Wikipedia Español
Carlos Emilio Morales — Saltar a navegación, búsqueda Carlos Emilio Morales (La Habana, 6 de noviembre de 1939) es un guitarrista cubano. Fue uno de los primeros guitarristas en adaptar con propiedad los ritmos cubanos al lenguaje de la guitarra de jazz. [1] Biografía… … Wikipedia Español
Collective Soul — Datos generales Origen Stockbridge, Georgia, EE. UU … Wikipedia Español